sabato 30 agosto 2008

"Nessuno si è mai perso...

...su una strada dritta."
Parole dall'India,quasi sibilline: invito a perdersi o a seguire sempre una medesima via?
Eppure a volte non è utile, perfino necessario perdersi per trovare poi,
finalmente la strada giusta?
Ben ritrovati.

venerdì 1 agosto 2008

Buone vacanze

Nell'augurare a tutti voi visitatori del sito buone vacanze,
vi do appuntamento a settembre per nuovi viaggi
alla scoperta di cultura, tradizioni e popoli!

sabato 26 luglio 2008

Dietro i colori di una bandiera

Spesso dimentichiamo quanti significati stanno dietro i colori e i simboli di una bandiera.
Quella del Mozambico, adottata nel 1983,ha tre colori in orizzontale (il nero indica l'Africa, il giallo e il verde le risorse della terra e del sottosuolo)e il rosso che simboleggia la lotta per l'indipendenza dai colonizzatori portoghesi. La stella indica l'adesione al socialismo, il libro la fede nell'educazione e l'arma al centro, la ferma determinazione a lottare difendere indipendenza e libertà tanto a lungo agognate.
Un altro paese, nel quale Mani Tese sostiene una serie di progetti dedicati all'infanzia e alle donne, porta nei colori della sua bandiera, desideri indipendenza dopo secoli di dominio straniero. Si tratta del sucontinente indiano.


La bandiera indiana viene anche detta Tiranga, "tricolore" nell'antica lingua indiana, il sanscrito. Consiste di tre bande orizzontali: color zafferano, bianca al centro che ha nel mezzo una chakra (ruota) blu con ventiquattro raggi, e verde. Il color zafferano simboleggia il coraggio, il bianco è per la pace, e il verde per la prosperità. La chakra (ruota di filatura) rappresentava in origine la ruota di filatura di Gandhi, che simboleggiava l'autosufficienza, ma venne in seguito cambiata con la Ashoka Chakra, la "ruota della legge" che si trova negli emblemi del III secolo dell'Imperatore Ashoka. I ventiquattro raggi della ruota simboleggiano le ore del giorno e il progresso incessante.

sabato 19 luglio 2008

Isola di Bazaruto: paradiso dei dugonghi

Tradizionalmente il Mozambico non è meta turistica come lo sono invece da lungo tempo paesi come il Kenia o il Sudafrica, ma di recente sta suscitando un crescente interesse soprattutto presso gli operatori legati all'ecoturismo, grazie alla natura incontaminata di molte aree dell'entroterra (abbiamo già parlato della riserva di Niassa) e degli arcipelaghi nell'Oceano Indiano, come quelli di Bazaruto e di Quirimbas. Qui le strutture turistiche sono in generale piuttosto scarse specie nelle aree più selvagge e ciò, permettetemi di dire è un bene: sempre più spesso paradisi naturali sono deturpati da catane di hotel, squallidi negozi di souvenir e attrazioni "alla occidentale", atte a soddisfare un turista poco sensibile e non rispettoso delle usanze del luogo.

Panoramica dell'isola di Bazaruto

Il Mozambico, paese ricco di una straordinaria varietà di ecosistemi, ospita anche una specie che attira grande attenzione internazionale: il dugongo. Questo animale (simile ad un elefante marino) appartenente alla famiglia dei Sirena, è lungo circa 3 metri e pesa 150 kg. e si nutre prevalentemente di alghe. Nel passato è stato lungamente cacciato a causa della sua ottima carne sino a metterlo a rischio di estinzione, oggi è possibile avvistarlo nei pressi dell’arcipelago di Bazaruto, Baia Inhambane, Angoche, e all’Isola di Mozambico.


Un dugongo
L’arcipelago di Bazaruto situato a circa 15 km dalla costa tra i centri di Vilankulo e Invasolo, è formato da 5 isole principali e molte isole minori. Dal 1971 l’arcipelago è stato ricompresso nel Worldwide Fund of Nature perchè habitat di molte specie protette quali la tartaruga Caretta. Grandi colonie di uccelli popolano le coste dalle lunghissime spiagge, mentre i fondali, ancora quasi del tutto inesplorati, offrono spettacolari siti per le immersioni.

martedì 15 luglio 2008

Orecchie,cuore,bocca.

Una ironica favola mozambicana sulle parti del corpo...
Un giorno la bocca, chiese con arroganza a tutte le altre parti del corpo: “Nonostante il corpo sia uno solo, qual è l’organo più importante?”Gli occhi risposero: “Siamo noi di certo, osserviamo infatti tutto ciò che ci circonda”.“No, siamo noi, dissero le orecchie, che sentiamo ogni piccolo rumore e avvertiamo il corpo dei pericoli”.“Vi sbagliate, dissero le mani, perché siamo noi ad afferrare ed impugnare le cose che servono”.Il cuore, allora, prese la parola ed esclamò: “Sono io il più importante, perché faccio funzionare tutto l’organismo”.“E io conservo gli alimenti e nutro il corpo” disse lo stomacoE mentre tutti stavano così discutendo, una donna portò da mangiare.Gli occhi videro, le orecchie sentirono, il cuore si emozionò, lo stomaco si agitò, le mani afferrarono, ma la bocca non volle mangiare, allora tutte le altre parti del corpo persero le forze, e a quel punto la bocca chiese di nuovo: “Chi è dunque l’organo più importante del corpo?”E tutti gli altri in coro risposero “Sei tu, senza dubbio, sei tu, o bocca, il nostro re!”

sabato 28 giugno 2008

Voci di donne 2

Sono una roccia.
Risoluta e forte.
Sono una roccia.
Dannatamente robusta, non lo dimenticare.
Se così non fosse,non sarei qui a raccontarlo.
Non continuare a criticarmi.
E smettila di stupirti oltremisura:
le crepe che vedi sono ferite di guerra, amico mio.
Giorno dopo giorno, io sono in battaglia.
Giorno dopo giorno, io dichiaro guerra.
Giorno dopo giorno, io schivo e corro e mi sottraggo e sorrido,
schivando i colpi delle randellate,
schivando i colpi sbadatamente scagliati verso di me,
schivando i colpi sconsideratamente rovesciati addosso a me,
schivando i colpi orditi con astuzia.
E quei colpi, profondamente radicati nel profondo della psiche della nazione.
E a quel punto tu mi domandi: ma perché sanguini?
Sono una roccia.
Risoluta e forte.
Se così non fosse,non sarei qui a raccontarlo.

SINDIWE MAGONA

mercoledì 25 giugno 2008

Voci di donne 1

Dalla penna di una suora comboniana di Maputo:

LUNA NERA

Luna nera
che rischiari le mie notti,
dimmi quanto dista la morte dei miei popoli
dal rinascere di un continente?
Un passo di speranza.
Luna nera
compagna dei miei sogni,
dimmi quanto manca
perché l'alba spunti sul nostro orizzonte?
Un raggio di utopia.
Luna nera
Guardiana del nostro destino,
dimmi quante miglia
ci restano per raggiungere
l'uguaglianza dei popoli?
Un abbraccio.

giovedì 19 giugno 2008

Arte pubblica

I murales di Maputo,ormai diventati famosi anche oltreoceano, sono stati iniziati durante il periodo dell’indipendenza dal Portogallo, quindi intorno al 1975. Trattano innanzitutto temi cari alla popolazione di quel periodo, come rivoluzione e anelito di libertà e autogoverno. Il più grande e famoso murales si trova nei pressi dell'areoporto, è lungo 95 metri e riporta numerose vicende e immagini della rivoluzione. Queste opere esprimono con forza la volontà di proporre l'arte ad un pubblico vasto e di sottolineare alcuni momenti salienti della storia del popolo mozambicano, fortemente desideroso di affermare la propria identità dopo secoli di dominio straniero. Lo stile riprende da una parte l'arte tradizionale africana, dall'altro ha forti connotazioni postmoderne.

La fitta vegetazione tropicale si apre come un sipario su uno dei murales di Maputo

venerdì 13 giugno 2008

Maputo, la capitale

La capitale del Mozambico è Maputo, fondata nel Settecento, originariamente prese il nome di Lourenço Marques, il commerciante portoghese che esplorò la baia nel 1544. Divenne la capitale all'inizio del '900. Dopo l'indipendenza, cambiò il suo nome in Maputo. Oggi è la maggiore città del paese, con circa un milione di abitanti e importante porto dell'Oceano Indiano.
Alcune immagini della città (la prima è una panoramica del porto e della zona nuova, la seconda raffigura uno dei famosi murales realizzati di recente da valenti artisti locali):


sabato 7 giugno 2008

Riso al cocco mozambicano

Ingredienti:250 g di riso, la parte interna grattugiata di 1 grossa o 2 piccole noci di cocco, acqua e sale.

Preparazione:coprite il cocco grattugiato con acqua calda, spremete con le mani fino a ottenere un latte denso e filtratelo col colino. Mettetelo da parte e ripetete l'operazione fino a quando avrete estratto dal cocco tutto il latte. Lavate il riso tre volte in acqua fredda. Mettete il latte di cocco ottenuto in una casseruola con un po' di sale e fatelo quasi bollire. Aggiungete il riso e mescolate continuamente a fuoco moderato fino a quando il composto non raggiunge il bollore,allora coprite la pentola con della carta assorbente, mettete il coperchio e cuocete al vapore per circa 25 minuti a fuoco molto basso.

Questo riso serve solitamente da accompagnamento a piatti di pollo, pesce o verdure o curry, ma potete gustarlo anche da solo, è molto aromatico e permette di assaporare al meglio il gusto del cocco!

sabato 31 maggio 2008

Grazie di cuore

Grazie alla vostra generosità, durante la ManifestAzione tenutasi ieri a Catania, sono stati raccolti circa 1.300 euro che andranno a finanziare il progetto 2087/A di Manitese, dedicato ai contadini SEM TERRA del Brasile.
Ecco i dettagli del progetto:
Terra e formazione ai contadini
Per un contadino del sud del mondo il diritto alla terra rappresenta la possibilità di sfamarsi e di offrire un futuro dignitoso alla propria famiglia. Tanto è vero che la legislazione brasiliana prevede l’esproprio dietro compenso e la distribuzione delle terre incolte (ossia circa l’85% della proprietà terriera privata in Brasile).Il MST ossia movimento sem terra, che accompagna i contadini poveri di tutto il Brasile nella loro lotta per il riconoscimento dei propri diritti alla terra, da tempo opera anche in ambiti di assistenza tecnica, di credito e politica dei prezzi, di alfabetizzazione di giovani e adulti, di formazione tecnica in agricoltura, di preparazione di educatori e formatori, di sanità, di cultura, di questioni di genere. Il processo triennale in corso, di cui questa è la seconda annualità, è un esempio concreto di questo approccio multisettoriale ai problemi dei contadini insediati negli ex latifondi.



La scuola

Nel progetto è previsto un corso di agrozootecnica, rivolto a 17 giovani, che saranno i futuri agenti di sviluppo rurale nelle aree di riforma agraria. Il corso consta di sei tappe successive, ciascuna di 90 giorni di “tempo scuola” seguiti da altrettanti giorni di “tempo lavoro”. L’organizzazione del “tempo scuola” prevede: al mattino materie fondamentali della scuola dell’obbligo, al pomeriggio materie tecniche relative all’attività agro-zootecnica, alla sera spazio di discussione su temi di importanza per l’organizzazione delle comunità. Nel periodo di “tempo lavoro” i giovani svolgeranno attività agricola nelle proprie comunità di appartenenza, confrontandosi con i problemi che si affrontano nei lavori agricoli. Le questioni irrisolte o problematiche saranno trattate poi nel “tempo scuola”.

Le comunità
Anche le varie comunità delle 64 aree di riforma agraria dello stato di Paraíba (2.500 famiglie) saranno aiutate nel rendere produttiva una terra difficile, con incontri di interscambio e di formazione per agricoltori. Questi incontri costituiranno l’occasione per scambiare esperienze, trattare problemi tecnici irrisolti e affrontare argomenti di carattere più generale, quali: sanità di base, questioni di genere, organizzazione interna, educazione, commercializzazione della produzione, prezzi agricoli, prodotti transgenici, pianificazione delle attività a livello regionale e statale.

lunedì 26 maggio 2008

Siete tutti invitati!

ManifestAZIONE 2008
30 Maggio - ore 20,00
istituto "F.Eredia" Via del bosco 43 - Catania




Ingresso Libero


Musica dal vivo - sfilata di moda - danzatrici & teatranti - Magie & Ombre cinesi - Clown & Giocolierie in più...


CENA con tante squisite pietanze dal mondo...

IL RICAVATO andrà a finanziare un progetto a sostegno dei contadini brasiliani "Sem Terra"


info 095-355969

venerdì 23 maggio 2008

Il fiore di un rosso esplosivo


Tra i tanti batik che ho visionato, questo mi ha colpito maggiormente, per il suo rosso brillante e il centro: un insieme di mani aperte che formano a loro volta un fiore nel fiore...

mercoledì 21 maggio 2008

Tessuti africani


I batik, cioè i tessuti riccamente decorati mediante una tecnica arrivata in Africa secoli fa dall'Estremo oriente, rappresentano una delle massime forme artistiche di tutta il continente.
Kenya, Uganda, Tanzania, Sud Africa, Zimbabwe, Malawi, Mozambico,Costa D'Avorio, Mozambico, hanno sviluppato ciascuno uno stile pittorico particolaree spesso molto differente dagli altri. Il batik è la trasposizione su tela di scene di vita quotidiana, di simboli dell'energia che anima il cosmo, d'immagini di una terra a cui gli africani si sentono legati da un profondo rapporto. Assolutamente singolare è la tecnica pittorica usata, frutto della genialità di chi dispone di poche risorse, ma di grande creatività. Dipingere un batik è un'operazione complessa:gli strumenti necessari sono: stoffa leggera e permeabile, cera, colori naturali e spatole. Per realizzare un batik l'artista, dopo aver tracciato sulla tela grezza il disegno, ricopre con pazienza la tela con della cera fusa. Quando la cera si è asciugata si procede alla tintura immergendo il lavoro in una vasca che contiene il bagno di tintura. Segue il risciacquo e l'asciugatura. Poi la cera viene eliminata con il calore, mettendo il tessuto tra strati di carta e passando un ferro caldo per sciogliere la cera che viene assorbita dalla carta.
In Mozambico sono diffusi anche altri tessuti, chiamati capulanas:si tratta di stoffe, anch'essa riccamente colorate, nelle quali tradizionalmente le mamme avvolgono i bambini.

L'immagine in alto ritrae un venditore di capulanas mozambicano.

lunedì 12 maggio 2008

Alla scoperta della riserva di Niassa


A lungo questo paese è stato associato solo a povertà, disastri naturali e guerre, mentre le sue bellezze naturali e la sua ricchezza culturale sono state ignorate; il Mozambico però è uno dei paesi più sconosciuti ed affascinanti dell’intero continente africano, grazie alla natura selvaggia dei suoi parchi naturali, alle le lunghissime coste dove sabbia bianca e palme si affacciano sul mare più turchese, ai suoi animali in via d’estinzione e le diverse specie botaniche endemiche.

Nell’estrema parte settentrionale del paese, al confine con la Tanzania, si trova la Riserva Niassa, che copre un’area di 45.000 kmq. rappresentando così la più grande riserva naturale della zona. L’altitudine varia dai 1400 metri e più slm delle catene montuose più alte situate nella scarpata occidentale fino a raggiungere meno di 200 mt. slm alla confluenza del Rovuma col Lugenda al confine orientale. Questo tipo di topografia è intercalata con spettacolari montagne di granito che spiccano dalla vegetazione circostante e sono uno degli aspetti più eccezionali della Riserva. Le montagne Mecula e Jao sono le più alte della riserva e raggiungono rispettivamente i 1 441 m ed i 1 336 m.I fiumi Rovuma e Lugenda costituiscono praticamente il drenaggio della riserva. Entrambi sono larghi, con anse, un fondo di sabbia con corso d’acqua perenne. In certi casi i movimenti geologici hanno fatto nascere degli aspetti particolari e molto interessanti quali le Mapanda Falls, sul fiume Rovuma. Un bacino centrale porta acqua a numerosi fiumi permanenti e stagionali così come ad una intricata rete di canali inondati stagionalmente detti Dambo. La differenza degli habitat acquatici associata alla vegetazione riparia permette la vita ad una fauna particolare.La riserva ospita la più grande concentrazione di animali selvatici nel paese. Dai sopralluoghi aerei, fatti regolarmente ogni due anni dal 1998 e dalla foto scattate, si desume che il numero degli animali selvatici è in aumento. Sottospecie endemiche, come l’impala di Johnston, lo gnu di Niassa e la Zebra di Boemia si trovano nella riserva e la popolazione di elefanti si distingue per i molti esemplari con le zanne molto grandi.



venerdì 2 maggio 2008

Malangatana,"Nudo con crocifisso",olio su tela,1960


Questa tela evoca delle associazioni religiose forti e angoscianti: mostra un corpo di donna appiattito e imponente, adagiato su un letto, i cui piedi e la maggior parte della testa sono tagliati fuori dal margine dell'immagine, i seni e la pancia enormi formano un genere di 'trinità 'con i capezzoli e l'ombelico scuri, contrapposti ai punti luminosi posti al margine della figura, ma è la mano che inquieta maggiormente: è l'artiglio pericoloso di una fiera, pronto a ghermirti...


domenica 27 aprile 2008

Malangatana Ngwenya Valente,artista per la pace

È uno dei più grandi artisti africani viventi, considerato in Mozambico la gloria pittorica del paese, definito il “Picasso africano”,espone in tutto il mondo. Nato nel 1936 in un villaggio a sud del Mozambico, la sua vita è stata da sempre intrecciata alle vicende politiche e culturali del paese. Quando ancora il paese non era indipendente dal Portogallo (prima cioè del 1975) viene dichiarato "sovversivo" e costretto a scontare diciotto mesi di prigione. E' stato uno dei fautori dell'indipendenza e ha partecipato a diverse manifestazioni contro l'apartheid. Nel 1997 viene nominato ARTISTA PER LA PACE dall'UNESCO.Nella sua arte, calda e intensa, si ritrovano i temi della violenza subita dal suo popolo e della crudeltà della guerra. Predilige dipingere oli a tinte forti, quasi sempre dai toni rossi e blu.
Eccone un assaggio: